曜翊

　　這本翻譯小說，我注意很久了，只是我一直沒時間找來看，最近有空，所以就買來看了。

　　這是本科幻小說，它定價８００元，特價３９４元（最近的書，定價都定很高，再特價來

賣），它是套書，分上下兩冊，不分售。書的外觀，很有質感，封面圖案很簡單，黑色背景，

加上一圈藍色的東西（我不知道那是什麼），裡面有「群」的字樣，看上去，感覺非常引人好

奇（至少對我），令人難以想像這到底是本什麼樣的小說。

　　這本小說總共九百零三頁，還滿厚的，不過我必須說，其實真的不會很厚，它裡面雖然提

到很多，專有名詞，不過基於它是一本小說，也不會用太過艱深的專有名詞，都是些字面上就

能了解的，所以不用太擔心。另外字句翻譯的還滿通順的，意思也都有表達清楚，但談不上文

辭優美，不過字句通順，詞意有表達清楚，就不要求文辭優美了。
　
　　而書裡的內容就不透露了，但大致上，整本書最重要的議題是「人性」，但我就不舉書中

的例子了，自己去找書來看吧！